Presentazione

La Go Book è un progetto editoriale nato nel 2005 dall’incontro dell’editore con persone dai percorsi di vita analoghi al suo; persone che, per esperienza di studio, di ricerca, di lavoro, sono quotidianamente impegnate nella diffusione dei poliedrici aspetti culturali del Giappone.

Dal confronto è emerso un dato che molti sospettavano e del quale si dichiaravano ormai intolleranti: il Giappone ha progressivamente acquisito una geografia simbolica, sull’onda di un rinnovato japonisme .

Molte le cause e gli effetti a catena di questo processo: fra tutte, la ricerca estenuante di mondi lontani, il più possibile dissimili dal nostro, a garanzia di atolli dell’intelletto.

L’editore e i suoi collaboratori sanno quanto impegno sia stato profuso nell’ultimo ventennio da parte di alcune case editrici, in particolare nazionali, per la corretta diffusione della cultura giapponese. Sanno altrettanto bene quanto ancora inesplorato sia il suo spazio letterario (nell’accezione più ampia, che annovera gli ambiti della narrativa, poesia, teatro, nonché delle arti, saggistica e studi storici) e quanto la sua percezione sia inevitabilmente ancora frammentaria.

Nacquero così i primi tre titoli, in un crescendo di impegno editoriale e di ricerca: 

  • Aquiloni e trottole dal Giappone; 

  • Shodō. Lo spirito giovane della calligrafia classica; 

  • Taiko. Il tamburo giapponese. Tradizione e rinnovamento.

Da quelle prime esperienze, l’editore e i suoi nuovi amici sono usciti soddisfatti e divertiti (studio e ricerca sono anche questo) e hanno inteso continuare insieme l’avventura con nuovi titoli e con nuovi momenti di condivisione.

 

Una precisazione: go di Go Book non rimanda alla lettura in giapponese del numero cinque né al gioco del go.

Go Book è semmai un fonosimbolismo che, pronunciato in sequenza, porta con sé l’idea di velocità, di viaggio e di ubiquità: solo un libro, infatti, è così veloce da consentire un viaggio temporale in un lontano passato o un’esplorazione spaziale della località più remota.

Un libro è anche un ponte ideale di scambio e conoscenza reciproci:

è sfogliabile in ogni dove, da mani che conoscono storie diverse e parlano lingue diverse.

     

 

       

      

    

  • Links