Simonetta Ceglia, laureata in Lingue e Letterature Orientali presso l'Università degli Studi di Venezia, insegna lingua e cultura giapponese nei corsi di educazione degli adulti del Comune di Firenze. E' inoltre iscritta al corso di laurea in Scienze Archeologiche dell'Università di Firenze e collabora con la casa editrice Go Book, specializzata in opere di traduzione letteraria e culturale giapponese.

Aquiloni e Trottole dal Giappone